| 1. | In the third part , the environmental consciousness and behavior of domestic consumers are investigated and analyzed
第三部分是在社会调查的基础上,分析了我国消费者环保意识与行为的基本情况。 |
| 2. | Paying the price : ? the biggest health threats from seafood , toys and other chinese products are to domestic consumers , not the export market
付出代价：来自海产品、玩具和其他中国产品的最大的健康威胁是对它的国内消费者，而不是海外市场。 |
| 3. | China ' s latest plan is in line with the communist party ' s long - term goal of reducing reliance on exports and shifting the basis of economic growth to domestic consumer spending
这个计划是和减少对出口的依赖以及把经济增长的动力转换为国内消费开支的目标相一致的。 |
| 4. | Growth of domestic consumer demand will be constrained by the slow improvement in the employment situation , and so there may not be much scope for a total pass - through to consumer prices
就业情况改善的步伐缓慢令本地消费需求增长受压，因此油价的升幅全数转嫁至消费物价的空间有限。 |
| 5. | Popularization of the middle and lower ends of the domestic consumer market customers will become the mainstay of china ' s real consistent with the consumption of the general public will become mainstream
中低档大众化消费的国内顾客将成为市场的主体，真正符合我国广大民众的消费形态将会成为主流。 |
| 6. | Additionally , accelerating the housing modernization is not only making housing the hotspot in domestic consumer market in the 21st century , but also the guideline of researching and drawing the policies of our national housing project
而且推进住房产业现代化，不仅是使住宅成为21世纪中国消费市场的热点，也是研究和制定中国住宅产业政策的指导思想。 |
| 7. | The gauge has the reasonable design with structure , exquisite craft , higher measuring accuracy and lasting stability . so it is sold abroad , also is the ideal accessories for domestic consumers who want to homemade the same gauge imported abrlad
本仪表的整体结构设计合理、工艺精致，具有较高的测量精确和持久的稳定性，因此不仅可提供出口，尤为国内用户对引进国外先进装备中的同类仪表实现国产化的理想配套产品。 |
| 8. | Hotel managers must change their management concepts , the initiative adjusted market positioning ; through update products , innovative management style , flexible economic levers to stimulate desire to attract and meet the reasonable requirements of domestic consumers
星级饭店的管理者，必须转变经营观念，主动调整市场定位；通过产品更新、经营方式创新、灵活的经济杠杆来刺激欲望，吸引和满足国内消费者的合理要求。 |
| 9. | We show that the optimality of the quality - related r & d subsidy depends on the taste distribution among domestic consumers : the government should subsidize ( tax ) the high - quality domestic firm ' s quality - related r & d activity if the variance of this distribution is small ( large )
我们设立一个简单的垂直产品差异模型，假设外国厂商之产品品质为外生既定，探讨本国在福利极大化目标下如何藉由品质研发补贴政策以影响厂商之产品品质选择。 |
| 10. | Economy develops its foreign trade development complement to the protection of domestic industries and domestic consumers greater role in safeguarding the security of life , our inspection and quarantine departments is a security of china ' s economic development in trade and domestic economy
经济越发展,它对外贸发展的辅助作用,对国内产业的保护,国内消费者的生活安全保障作用就越大,我国检验检疫部门是我国经济贸易和国内经济发展的安全保障。 |
